Clathrus ferreus haec commoda habet: ferrum servat, corrosionis resistit, celeritas constructionis est, nitida et pulchra est, non labitur, ventilatur, non fovetur, non aquae accumulatur, non pulveris accumulatur, non curatur, et plus quam triginta annos durat. Magis et magis ab operibus constructionis adhibetur. Superficies clathri ferrei tractatur, et solum post curationem specialem eius vita utilis extendi potest. Usus clathri ferrei in inceptis industrialibus plerumque sub divo vel in locis cum corrosione atmosphaerica et media est. Ergo, tractatio superficialis clathri ferrei magni momenti est ad vitam utilem clathri ferrei. Sequentia aliquot modos communes tractationis superficialis clathri ferrei introducunt.
(1) Galvanizatio per immersionem calidam: Galvanizatio per immersionem calidam est clathrum ferreum, rubigine remota, in liquore zinci fuso altae temperaturae, circiter 600℃, immergere, ut stratum zinci superficiei clathri ferrei adhaereat. Crassitudo strati zinci non minor quam 65µm esse debet pro laminis tenuibus infra 5mm, et non minor quam 86µm pro laminis crassis. Ita propositum corrosionis prohibendae assequitur. Commoda huius methodi sunt longa durabilitas, altus gradus industrializationis productionis, et qualitas stabilis. Quapropter late adhibetur in proiectis clathri ferrei externis, quae graviter ab atmosphaera corroduntur et difficiles ad conservandum. Primus gradus galvanizationis per immersionem calidam est decaptatio et remotio rubiginis, deinde purgatio. Si horum duorum graduum incompleti sunt, pericula occulta protectioni contra corrosionem relinquent. Quapropter, diligenter tractanda sunt.


(2) Tegumentum compositum aluminii (zinci) calido asperso: Haec methodus est diuturna protectionis contra corrosionem, cum eodem effectu protectionis contra corrosionem ac galvanizatio calida. Methodus specifica est primum superficiem clathri ferrei sabulo abradere ad rubiginem removendam, ita ut superficies splendorem metallicum ostendat et asperitatem reddat. Deinde filum aluminii (zinci) continue emissum flamma acetyleni-oxygenii liquefacere, et in superficiem clathri ferrei aere compresso insufflare, ut tegumentum pulverisatum aluminii (zinci) faviforme (crassitudo circiter 80µm~100µm) formetur. Denique, capillaria tegumentis, ut resina cyclopentanica vel pigmento urethanico e gummi, implere, ut tegumentum compositum formetur. Commodum huius processus est quod magnam adaptabilitatem ad magnitudinem clathri ferrei habet, et formam et magnitudinem clathri ferrei ... Comparata cum galvanizatione calida clathri ferrei, haec methodus gradum industrializationis inferiorem habet, et intensitas laboris in saburrando et aluminii (zinci) iactando alta est. Qualitas etiam facile afficitur mutationibus animi operatoris.
(3) Modus obductionis: Resistentia corrosionis huius modi plerumque non tam bona est quam methodus diuturnae resistentiae corrosionis. Sumptus semel tantum parvus est, sed sumptus sustentationis magni sunt cum extra aedes adhibetur. Primum gradum huius modi est remotio rubiginis. Obductiones altae qualitatis in remotione rubiginis perfecta nituntur. Ergo, obductiones altae necessitatis plerumque sabulo iaculatione et iaculatione globulorum utuntur ad rubiginem removendam, splendorem metalli revelandum, et omnes maculas rubiginis et olei removendas. Electio obductionis ambitum circumstantem considerare debet. Obductiones diversae tolerantias ad diversas condiciones corrosionis habent. Obductiones plerumque in "primers" (strata) et "topcoats" (strata) dividuntur. "Primers" plus pulveris et minus materiae basis continent. Pellicula aspera est, fortem adhaesionem ad chalybem habet, et bonam cohaerentiam cum "topcoats" habet. Obductiones superiores plures materias basis habent, pelliculas nitidas habent, "primers" a corrosione atmosphaerica protegere possunt, et tempestatibus resistere possunt. Problema compatibilitatis inter obductiones diversas existit. Cum obductiones diversas ante et post eligis, compatibilitati earum attende. Tegumentum temperaturam (inter 5~38℃) et humiditatem (humiditas relativa non plus quam 85%) aptas habere debet. Ambitus tegumenti minus pulverulentus esse debet, et nulla condensatio in superficie partis esse debet. Intra quattuor horas post tegumentum pluviae non exponi debet. Tegumentum plerumque quater~quinquies applicatur. Crassitudo totalis pelliculae pictoriae siccae est 150µm pro inceptis externis et 125µm pro inceptis internis, cum deviatione 25µm licita.
Tempus publicationis: V Nonas Iunias, anno MMXXIV